Sahih al-Bukhari 3424

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَحْمِلُ كُلُّ امْرَأَةٍ فَارِسًا يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ لَهُ صَاحِبُهُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ. فَلَمْ يَقُلْ وَلَمْ تَحْمِلْ شَيْئًا إِلاَّ وَاحِدًا سَاقِطًا إِحْدَى شِقَّيْهِ ". فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ قَالَهَا لَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ". قَالَ شُعَيْبٌ وَابْنُ أَبِي الزِّنَادِ " تِسْعِينَ ". وَهْوَ أَصَحُّ.

Khalid bin Makhlad narrated to us that Mughirah bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abuz Zinad, he from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), and Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw) that he said: “Solomon (as) son of David said: ‘Today I shall go round to seventy women. From the pregnancy of each woman there will be a horseman who will strive (Jihad) in the way of Allah.’ His companion said: ‘Say: In sha Allah (if Allah wills).’ Solomon did not say it. And these women bore nothing except one child, half of whose body was missing.” The Prophet (saw) said: “Had he said In sha Allah, all of them would certainly have striven in the way of Allah.” Shu'aib bin Abiz Zinad mentioned the number ninety in his narration, but this narration of seventy is more correct.

AI-translated by Islam-Today

Book 40: The Statement of Allah Taa'la: "And to Dawud, We gave Sulaiman (for a son). How excellent (a) slave he was ever oft-returning in repentance (to us)" (38.30)

10 von 10 heute frei