Sahih al-Bukhari 3437

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ. حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ لَقِيتُ مُوسَى ـ قَالَ فَنَعَتَهُ ـ فَإِذَا رَجُلٌ ـ حَسِبْتُهُ قَالَ ـ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ـ قَالَ ـ وَلَقِيتُ عِيسَى ـ فَنَعَتَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ـ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ ـ يَعْنِي الْحَمَّامَ ـ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ ـ قَالَ ـ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ فِيهِ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ. فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِي هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ".

Ibrahim bin Musa narrated to us that Hisham told us. He narrated from Ma'mar. And Mahmud (bin Ghailan) narrated to me that Abdur Razzaq told us. Ma'mar informed us. He narrated from Zuhri; Zuhri said that Sa'id bin Musayyab told him that it is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that he said: The Prophet (saw) said: “On the night I was taken, I met Moses (as).” Abdur Razzaq said: Ma'mar narrated his description. I think he said: “I saw that he is a slender, tall man with straight hair, like the men of the tribe of Shanu'ah.” He said: “I met Jesus (as)”, and the Prophet (saw) described him. He said: “He was of medium height and reddish complexion, as fresh as though he had come out of a bath. And I saw Abraham (as); of his descendants I am the one who most resembles him.” He said: “Two vessels were brought to me. In one of them was milk and in the other wine, and I was told: ‘Take whichever of them you wish.’ I took the milk and drank it. Then I was told: ‘You have been guided to nature (Fitrah)’, or: ‘You have chosen nature. Know that had you taken the wine, your Ummah would have gone astray.’”

AI-translated by Islam-Today

Book 48: The Statement of Allah Taa'la: "And mention in the Book, the story of Maryam..."

10 von 10 heute frei