Sahih al-Bukhari 3447

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تُحْشَرُونَ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ثُمَّ قَرَأَ {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} فَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ ثُمَّ يُؤْخَذُ بِرِجَالٍ مِنْ أَصْحَابِي ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ{وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ شَهِيدٌ}إِلَى قَوْلِهِ{الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ}". قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ذُكِرَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَبِيصَةَ قَالَ هُمُ الْمُرْتَدُّونَ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ فَقَاتَلَهُمْ أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه.

Muhammad bin Yusuf narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Mughirah bin Nu'man, Mughirah from Sa'id bin Jubair, and Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “You will be raised barefoot, naked and uncircumcised.” Having said this, he recited this verse: ‘As We began the first creation, so shall We repeat it—a promise binding upon Us; We shall certainly perform it.’ (Qur’an 21:105) (Then he said:) “The first to be clothed will be Abraham (as). Then (when all have been clothed) it will happen that some people from among my Companions will be taken to the right side and some to the left. I shall say: ‘These are my companions.’ It will be said: ‘Ever since you parted from them, they kept turning back on their heels.’ Then I shall say just as that righteous servant, Jesus (as) son of Mary, said: ‘And I was a witness over them as long as I remained among them, but since Thou didst cause me to die, Thou hast been the Watcher over them; and Thou art Witness over all things. If Thou punish them, they are Thy servants; and if Thou forgive them, Thou surely art the Mighty, the Wise.’ (Qur’an 5:118-119)” Muhammad bin Yusuf Firabri said: It is related of Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) that he quoted Qabisah, and he said: These are the very apostates who apostatised in the time of the Khilafat of Hazrat Abu Bakr (ra), and Hazrat Abu Bakr (ra) fought against them.

AI-translated by Islam-Today

Book 48: The Statement of Allah Taa'la: "And mention in the Book, the story of Maryam..."

10 von 10 heute frei