Sahih al-Bukhari 3455

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ قَالَ قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " كَانَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ تَسُوسُهُمُ الأَنْبِيَاءُ كُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ خَلَفَهُ نَبِيٌّ وَإِنَّهُ لاَ نَبِيَّ بَعْدِي وَسَيَكُونُ خُلَفَاءُ فَيَكْثُرُونَ. قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا قَالَ فُوا بِبَيْعَةِ الأَوَّلِ فَالأَوَّلِ أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ سَائِلُهُمْ عَمَّا اسْتَرْعَاهُمْ ".

Muhammad bin Bashshar told me. Muhammad bin Ja'far narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Furat Qazzaz that he said: I heard Abu Hazim. He said: I sat with Hazrat Abu Hurairah (ra) for five years, and I heard him relate this from the Prophet (saw). He said: “The prophets used to look after the affairs of the Children of Israel. Whenever a prophet died, another prophet succeeded him. And know that there is no prophet after me, but there will certainly be Khalifahs (Khulafa), and there will be many.” The Companions (ra) asked: Then what do you command us? He said: “Fulfil the pledge of allegiance (Bai'at) to the first, then the one who comes first. Then after that give them their due, for Allah will certainly ask them about those (subjects) whose care He entrusted to them.”

AI-translated by Islam-Today

Book 50: What has been said about Bani Israel

10 von 10 heute frei