Sahih al-Bukhari 3547

حَدَّثَنِي ابْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَصِفُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَانَ رَبْعَةً مِنَ الْقَوْمِ لَيْسَ بِالطَّوِيلِ وَلاَ بِالْقَصِيرِ أَزْهَرَ اللَّوْنِ لَيْسَ بِأَبْيَضَ أَمْهَقَ وَلاَ آدَمَ لَيْسَ بِجَعْدٍ قَطَطٍ وَلاَ سَبْطٍ رَجِلٍ أُنْزِلَ عَلَيْهِ وَهْوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ فَلَبِثَ بِمَكَّةَ عَشْرَ سِنِينَ يُنْزَلُ عَلَيْهِ وَبِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَلَيْسَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ عِشْرُونَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ. قَالَ رَبِيعَةُ فَرَأَيْتُ شَعَرًا مِنْ شَعَرِهِ فَإِذَا هُوَ أَحْمَرُ فَسَأَلْتُ فَقِيلَ احْمَرَّ مِنَ الطِّيبِ.

Ibn Bukair narrated to us; he said: Laith told us. He narrated from Khalid (bin Yazid), Khalid from Sa'id bin Abi Hilal, and Sa'id from Rabi'ah bin Abi Abdur Rahman. He said: I heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He was describing the appearance of the Prophet (saw). He said: He was of medium stature, neither very tall nor very short, of fair complexion, neither pure white nor wheat-coloured. His hair was neither very curly, the kind that is twisted, nor completely straight. Revelation was sent down to him when he was forty years old. He stayed in Mecca for ten years, and during that time too revelation kept coming down to him, and he stayed in Medina for ten years as well. He passed away, and there were not even twenty white hairs in his head and beard. Rabi'ah (bin Abi Abdur Rahman) said: I saw some of his hairs, and I saw that they were red. I asked, and I was told: They had become red because of perfume.

AI-translated by Islam-Today

Book 23: The description of the Prophet (saws)

10 von 10 heute frei