Sahih al-Bukhari 3852

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا بَيَانٌ وَإِسْمَاعِيلُ قَالاَ سَمِعْنَا قَيْسًا يَقُولُ سَمِعْتُ خَبَّابًا يَقُولُ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً وَهْوَ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ وَقَدْ لَقِينَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ شِدَّةً فَقُلْتُ أَلاَ تَدْعُو اللَّهَ فَقَعَدَ وَهْوَ مُحْمَرٌّ وَجْهُهُ فَقَالَ " لَقَدْ كَانَ مَنْ قَبْلَكُمْ لَيُمْشَطُ بِمِشَاطِ الْحَدِيدِ مَا دُونَ عِظَامِهِ مِنْ لَحْمٍ أَوْ عَصَبٍ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَيُوضَعُ الْمِنْشَارُ عَلَى مَفْرِقِ رَأْسِهِ فَيُشَقُّ بِاثْنَيْنِ مَا يَصْرِفُهُ ذَلِكَ عَنْ دِينِهِ وَلَيُتِمَّنَّ اللَّهُ هَذَا الأَمْرَ حَتَّى يَسِيرَ الرَّاكِبُ مِنْ صَنْعَاءَ إِلَى حَضْرَمَوْتَ مَا يَخَافُ إِلاَّ اللَّهَ ". زَادَ بَيَانٌ وَالذِّئْبَ عَلَى غَنَمِهِ.

(Abdullah bin Zubair Makki) Humaidi narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) said to us: Bayan (bin Bishr) and Isma'il (bin Abi Khalid) told us. Both of them said: We heard Qais. He said: I heard Hazrat Khabbab (ra) (bin Aratt). He said: I came to the Holy Prophet (saw). He (saw) was sitting reclining on a sheet in the shade of the Ka'bah, and in those days we had suffered much at the hands of the idolaters. I said: O Messenger of Allah (saw)! Will you not pray to Allah for us? Hearing this, he (saw) sat up. His face was red. He (saw) said: “Before you there were people whose flesh and sinews were combed down to the bones with iron combs, yet this did not turn them away from their religion; and a saw was placed on the parting of their heads and they were cut in two, yet this did not turn them away from their religion. Allah will most certainly bring this matter to completion, until a rider will travel from San'a' to Hadramaut and will fear no one but Allah.” Bayan added these words in his narration: “except the wolf with regard to his goats.”

AI-translated by Islam-Today

Book 29: (The troubles which) the Mushrikun caused

10 von 10 heute frei