Sahih al-Bukhari 4020

حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ " مَنْ يَنْظُرُ مَا صَنَعَ أَبُو جَهْلٍ ". فَانْطَلَقَ ابْنُ مَسْعُودٍ فَوَجَدَهُ قَدْ ضَرَبَهُ ابْنَا عَفْرَاءَ حَتَّى بَرَدَ فَقَالَ آنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ سُلَيْمَانُ هَكَذَا قَالَهَا أَنَسٌ. قَالَ أَنْتَ أَبَا جَهْلٍ قَالَ وَهَلْ فَوْقَ رَجُلٍ قَتَلْتُمُوهُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَوْ قَالَ قَتَلَهُ قَوْمُهُ. قَالَ وَقَالَ أَبُو مِجْلَزٍ قَالَ أَبُو جَهْلٍ فَلَوْ غَيْرُ أَكَّارٍ قَتَلَنِي.

Ya'qub bin Ibrahim narrated to me that (Isma'il) bin Ulayyah told us that Sulaiman (bin Tarkhan) Taimi narrated to us that Hazrat Anas (ra) told us: On the day of Badr the Messenger of Allah (saw) said (to us): “Who will see what has become of Abu Jahl?” Hearing this, (Hazrat Abdullah) bin Mas'ud (ra) went and saw that the two sons of Afra' (Hazrat Mu'adh (ra) and Hazrat Mu'awwidh (ra)) had struck him so much that he had become cold. Hazrat Ibn Mas'ud (ra) said: Are you Abu Jahl? Ibn Ulayyah said: Sulaiman said: Hazrat Anas (ra) told it in this way, that is, he said: Are you Abu Jahl? Abu Jahl said: Is there anyone greater than me whom you people have killed? Sulaiman said: Or he said: whom his own people have killed? He said: And Abu Mijlaz (Lahiq bin Humaid) used to say that Abu Jahl also said: Would that someone other than a farmer had killed me.

AI-translated by Islam-Today

Book 12: Chapter

10 von 10 heute frei