Sahih al-Bukhari 4129

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَمَّنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ أَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وُجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّتِي مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وُجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمِ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلاَتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ.

Qutaibah bin Sa'id told us. He reported from Malik, Malik from Yazid bin Ruman, and he from Salih bin Khawwat, who related from those who took part with the Messenger of Allah (saw) in the battle of Dhat ar-Riqa', that he (saw) led the Prayer of fear (Salat al-Khauf) in this way: one group stood in ranks with him (saw) and another group remained facing the enemy. He (saw) led the group that was with him in one unit (rak'ah). Then he (saw) remained standing, and it completed the second unit on its own and finished the Prayer. Then (these people), having finished, went away and stood in ranks facing the enemy, and the other group came and he (saw) led them in the one unit that remained of his (saw) Prayer. Then he (saw) remained seated, and they completed the second unit on their own and finished (the Prayer). After that he concluded with the salutation (salam) together with them.

AI-translated by Islam-Today

Book 31: The Ghazwa of Dhat-ur-Riqa

10 von 10 heute frei