Sahih al-Bukhari 4151

حَدَّثَنِي فَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ أَبُو عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ أَوْ أَكْثَرَ فَنَزَلُوا عَلَى بِئْرٍ فَنَزَحُوهَا فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَى الْبِئْرَ وَقَعَدَ عَلَى شَفِيرِهَا ثُمَّ قَالَ " ائْتُونِي بِدَلْوٍ مِنْ مَائِهَا ". فَأُتِيَ بِهِ فَبَصَقَ فَدَعَا ثُمَّ قَالَ " دَعُوهَا سَاعَةً ". فَأَرْوَوْا أَنْفُسَهُمْ وَرِكَابَهُمْ حَتَّى ارْتَحَلُوا.

Fadl bin Ya'qub narrated to me that Hasan bin Muhammad bin A'yan Abu Ali Harrani told us. Zuhair (bin Mu'awiyah) narrated to us that Abu Ishaq (Sabi'i) narrated to us. He said: Hazrat Bara' bin Azib (ra) informed us that in the expedition of Hudaibiyah there were one thousand four hundred or somewhat more Companions with the Messenger of Allah (saw). They halted at a well and drew out all its water. Then those Companions came to the Messenger of Allah (saw), and the Prophet (saw) came to the well and sat on its edge, then said: “Bring me a bucket of its water.” So it was brought. He (saw) put some of his saliva into it and prayed. He (saw) said: “Leave it for a while.” Then the Companions, having fully quenched their own thirst and that of their mounts, departed from there.

AI-translated by Islam-Today

Book 35: The Ghazwa of Al-Hudaibiya

10 von 10 heute frei