Sahih al-Bukhari 4185
Abdullah bin Muhammad bin Asma' narrated to us that Juwairiyah told us. He reported from Nafi'. Ubaidullah bin Abdullah and Salim bin Abdullah both told him that they spoke with Hazrat Abdullah bin Umar (ra)… (Imam Bukhari (rh) said:) Musa bin Isma'il also narrated to us that Juwairiyah told us. It is reported from Nafi' that one of the sons of Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) said to him: If you stay back this year (and do not go for Umrah, it would be good), for I fear that you will not be able to reach the House of Allah. He replied: We went out with the Prophet (saw), and the disbelievers of the Quraish blocked the way. The Prophet (saw) slaughtered his sacrificial animals and had his head shaved, and his (saw) Companions (ra) also had their hair clipped. Then (Hazrat Abdullah bin Umar (ra)) said: I make you witnesses that I have made Umrah obligatory upon myself. If I am allowed to go to the House of Allah, I shall perform the circuits (Tawaf), and if an obstacle is placed between me and the House of Allah, I shall do just as the Messenger of Allah (saw) did. Then he went on a little, after which he said: I consider Hajj and Umrah both to be of one and the same standing; I make you witnesses that I have made Hajj obligatory upon myself together with my Umrah. So he performed only one Tawaf and only one Sa'i, and came out of the state of consecration (Ihram) of both of them (together on the tenth day).
AI-translated by Islam-Today