Sahih al-Bukhari 4220
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِي ـ قَالَ وَبَعْضُهَا نَضِجَتْ ـ فَجَاءَ مُنَادِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لاَ تَأْكُلُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا وَأَهْرِيقُوهَا. قَالَ ابْنُ أَبِي أَوْفَى فَتَحَدَّثْنَا أَنَّهُ إِنَّمَا نَهَى عَنْهَا لأَنَّهَا لَمْ تُخَمَّسْ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ نَهَى عَنْهَا الْبَتَّةَ لأَنَّهَا كَانَتْ تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ.
Sa'id bin Sulaiman narrated to us that Abbad (bin Awwam) told us. He narrated from (Abu Ishaq) Shaibani that he said: I heard (Hazrat Abdullah) bin Abi Aufa (ra): During the battle of Khaibar we suffered severe hunger, and the pots (of donkey meat) were boiling. Hazrat Ibn Abi Aufa (ra) used to say: Some of them had even been cooked, when the crier of the Prophet (saw) came: Do not eat donkey meat at all, and pour out its pots. Hazrat Ibn Abi Aufa (ra) used to say: We began to talk among ourselves that he (saw) had prohibited them only because their fifth part had not been taken out. Some of them said: (No,) he has prohibited them absolutely because they eat filth.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei