Sahih al-Bukhari 4232
قَالَ أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْرِفُ أَصْوَاتَ رُفْقَةِ الأَشْعَرِيِّينَ بِالْقُرْآنِ حِينَ يَدْخُلُونَ بِاللَّيْلِ وَأَعْرِفُ مَنَازِلَهُمْ مِنْ أَصْوَاتِهِمْ بِالْقُرْآنِ بِاللَّيْلِ وَإِنْ كُنْتُ لَمْ أَرَ مَنَازِلَهُمْ حِينَ نَزَلُوا بِالنَّهَارِ وَمِنْهُمْ حَكِيمٌ إِذَا لَقِيَ الْخَيْلَ ـ أَوْ قَالَ الْعَدُوَّ ـ قَالَ لَهُمْ إِنَّ أَصْحَابِي يَأْمُرُونَكُمْ أَنْ تَنْظُرُوهُمْ ".
Abu Burdah said: It is narrated from Hazrat Abu Musa (Ash'ari (ra)). He said that the Prophet (saw) said: “I recognise the voices of the company of the Ash'aris when they recite the Qur’an at night (after coming to Medina, in their lodgings), and I recognise their lodgings by the voices of their reciting the Qur’an at night, though I had not seen their lodgings by day when they came and stayed in them. And among them (the Ash'aris) is a wise man (Hakim): when he meets horsemen, or he said: enemies, he says to them: My companions tell you to wait for them.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei