Sahih al-Bukhari 4261

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَمَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ مُوتَةَ زَيْدَ بْنَ حَارِثَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ قُتِلَ زَيْدٌ فَجَعْفَرٌ وَإِنْ قُتِلَ جَعْفَرٌ فَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنْتُ فِيهِمْ فِي تِلْكَ الْغَزْوَةِ فَالْتَمَسْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَوَجَدْنَاهُ فِي الْقَتْلَى وَوَجَدْنَا مَا فِي جَسَدِهِ بِضْعًا وَتِسْعِينَ مِنْ طَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ.

Ahmad bin Abi Bakr informed us that Mughirah bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abdullah bin Sa'id, Abdullah from Nafi', Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: In the battle of Mu'tah the Messenger of Allah (saw) appointed Hazrat Zaid bin Harithah (ra) as commander. The Messenger of Allah (saw) said: “If Zaid (ra) is killed, then Ja'far (ra) shall be commander, and if he is killed, then Abdullah bin Rawahah (ra).” Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) used to say: I was with them in that Jihad. We searched for Hazrat Ja'far bin Abi Talib (ra) and found him among the slain, and the wounds on his body we found to be somewhat more than ninety, which were wounds of spears and arrows.

AI-translated by Islam-Today

Book 44: The expedition of Mu`tah to the land of Syria

10 von 10 heute frei