Sahih al-Bukhari 4262
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا وَابْنَ رَوَاحَةَ لِلنَّاسِ قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَهُمْ خَبَرُهُمْ فَقَالَ " أَخَذَ الرَّايَةَ زَيْدٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ جَعْفَرٌ فَأُصِيبَ ثُمَّ أَخَذَ ابْنُ رَوَاحَةَ فَأُصِيبَ ـ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ ـ حَتَّى أَخَذَ الرَّايَةَ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللَّهِ حَتَّى فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ".
Ahmad bin Waqid narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Ayyub (Sakhtiyani), Ayyub from Humaid bin Hilal, he from Hazrat Anas (ra) that the Prophet (saw) gave the people the news of the martyrdom of Hazrat Zaid (ra), Hazrat Ja'far (ra) and Hazrat Ibn Rawahah (ra) before any news had yet come. He (saw) said: “Zaid (ra) took the standard and was martyred. Then Ja'far (ra) took it and he too was martyred. Then (Abdullah) bin Rawahah (ra) took it and he too was martyred.” And tears were flowing from his eyes. (He said:) “Then the standard was taken by one of the swords of Allah, and in the end Allah granted victory through him.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei