Sahih al-Bukhari 4347
Hibban (bin Musa) narrated to me that Abdullah (bin Mubarak) informed us that it is narrated from Zakariyya bin Ishaq. Zakariyya narrated from Yahya bin Abdullah bin Saifi, Yahya from Abu Ma'bad, the freed slave of Hazrat Ibn Abbas (ra), Abu Ma'bad from Hazrat Ibn Abbas (ra). (He said:) When the Messenger of Allah (saw) sent Hazrat Mu'adh bin Jabal (ra) to Yemen, he said to him: “You will soon go to a people who are People of the Book. When you reach them, invite them to bear witness that there is none worthy of worship except Allah and that Muhammad (saw) is the Messenger of Allah (saw). If they accept this from you, then tell them that Allah has prescribed for them five Prayers in a day and night. If they accept this from you, then tell them that Allah has prescribed for them a charity (Sadaqah) which is to be taken from their rich and returned to their needy. Then if they accept this from you too, beware of taking the best of their property in charity (but take of middle quality), and beware of the cry of the wronged, for there is no barrier between him and Allah.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: (In Surah Al-Ma'idah, where the words fatawwa'at lahu nafsuhu, “But his mind induced him” (Qur’an 5:31), occur,) Tawwa'at there means Ta'at and Ata'at, that is, it complied. And in the Arabic language it is also used thus: Tu'tu, Ti'tu and Ata'tu (all have the same meaning).
AI-translated by Islam-Today