Sahih al-Bukhari 4348

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ أَنَّ مُعَاذًا ـ رضى الله عنه ـ لَمَّا قَدِمَ الْيَمَنَ صَلَّى بِهِمِ الصُّبْحَ فَقَرَأَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ لَقَدْ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ. زَادَ مُعَاذٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حَبِيبٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرٍو أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ مُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَرَأَ مُعَاذٌ فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ سُورَةَ النِّسَاءِ فَلَمَّا قَالَ {وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلاً} قَالَ رَجُلٌ خَلْفَهُ قَرَّتْ عَيْنُ أُمِّ إِبْرَاهِيمَ.

Sulaiman bin Harb narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Habib bin Abi Thabit, Habib from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Amr bin Maimun that when Hazrat Mu'adh (ra) came to Yemen, he led the people in the morning Prayer (Salat) and recited this verse: “And Allah took Abraham for a special friend.” (Qur’an 4:126) Hearing this, one of the people spoke out: Then the eye of the mother of Abraham (as) must have been cooled. Mu'adh narrated from Shu'bah, Shu'bah from Habib, Habib from Sa'id, Sa'id from Amr (bin Maimun), with this addition: The Prophet (saw) sent Hazrat Mu'adh (ra) to Yemen, and Hazrat Mu'adh (ra) recited Surah An-Nisa' in the morning Prayer. When he said: “And Allah took Abraham for a special friend” (Qur’an 4:126), a man behind spoke out: Then the eye of the mother of Abraham must have been cooled.

AI-translated by Islam-Today

Book 60: Sending Abu Musa and Mu'adh to Yemen

10 von 10 heute frei