Sahih al-Bukhari 4399
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَالْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ فَرِيضَةَ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ أَدْرَكَتْ أَبِي شَيْخًا كَبِيرًا لاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى الرَّاحِلَةِ فَهَلْ يَقْضِي أَنْ أَحُجَّ عَنْهُ قَالَ " نَعَمْ ".
Abul Yaman narrated to us. He said: Shu'aib, narrating from Zuhri, told us. And Muhammad bin Yusuf (Firyabi) said that Auza'i narrated to us. He said: Ibn Shihab told me. He narrated from Sulaiman bin Yasar, Sulaiman from Hazrat Ibn Abbas (ra) that in the Farewell Hajj a woman of the tribe of Khath'am asked the Messenger of Allah (saw) for a ruling, while Fadl bin Abbas (ra) was riding behind the Messenger of Allah (saw). She said: O Messenger of Allah (saw)! This obligation of Allah on His servants came at a time when my father was so very old that he cannot even sit upright on a camel. May I perform the Hajj on his behalf? Will that fulfil this obligation? He (saw) said: “Yes.”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei