Sahih al-Bukhari 4433

حَدَّثَنَا يَسَرَةُ بْنُ صَفْوَانَ بْنِ جَمِيلٍ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ فَسَارَّهَا بِشَىْءٍ فَبَكَتْ ثُمَّ دَعَاهَا فَسَارَّهَا بِشَىْءٍ فَضَحِكَتْ فَسَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ. فَقَالَتْ سَارَّنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُقْبَضُ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَبَكَيْتُ ثُمَّ سَارَّنِي فَأَخْبَرَنِي أَنِّي أَوَّلُ أَهْلِهِ يَتْبَعُهُ فَضَحِكْتُ.

Yasarah bin Safwan bin Jamil Lakhmi narrated to us that Ibrahim bin Sa'd told us. He narrated from his father (Sa'd bin Ibrahim), he from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra). She said that the Prophet (saw) called Hazrat Fatimah (as) in the illness in which he was taken, and told her something in secret. Hearing it, she began to weep. Then he called her and told her something in secret, and hearing it she laughed. We asked about this. She used to say: The Prophet (saw) told me in confidence that he would be taken in this illness of his in which he passed away. Hearing this, I wept. Then he spoke to me in secret and told me that I would be the first of his household to join him, and hearing this I laughed with joy.

AI-translated by Islam-Today

Book 83: The sickness of the Prophet (saws) and his death

10 von 10 heute frei