Sahih al-Bukhari 4504

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فَلَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ كَانَ رَمَضَانُ الْفَرِيضَةَ وَتُرِكَ عَاشُورَاءُ فَكَانَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَصُمْهُ.

Muhammad bin Muthanna narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us that Hisham (bin Urwah) narrated to us. He said: My father told me, narrating from Hazrat Aishah (ra). She said: The day of Ashura was such that the Quraish used to fast on it in the Age of Ignorance (Jahiliyyah), and the Prophet (saw) too used to fast on that day. When he came to Medina, he fasted on that day and also told the people to fast on that day. When (the command concerning) Ramadan was revealed, Ramadan became obligatory and Ashura was given up. Thereafter, whoever wished would fast on that day, and whoever wished would not fast on that day.

AI-translated by Islam-Today

Book 24: “O you who believe! Observing As-Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you that you, may become Al- Muttaqun (V.2:183).

10 von 10 heute frei