Sahih al-Bukhari 4552

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَخْرِزَانِ فِي بَيْتٍ ـ أَوْ فِي الْحُجْرَةِ ـ فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا وَقَدْ أُنْفِذَ بِإِشْفًى فِي كَفِّهَا فَادَّعَتْ عَلَى الأُخْرَى فَرُفِعَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَذَهَبَ دِمَاءُ قَوْمٍ وَأَمْوَالُهُمْ ". ذَكِّرُوهَا بِاللَّهِ وَاقْرَءُوا عَلَيْهَا {إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ}. فَذَكَّرُوهَا فَاعْتَرَفَتْ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " الْيَمِينُ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ".

Nasr bin Ali bin Nasr narrated to us that Abdullah bin Dawud told us. He narrated from Ibn Juraij, Ibn Juraij from Ibn Abi Mulaikah, that two women were sitting in a house or a small room sewing (leather socks). (Meanwhile) one of them came out, and an awl (for sewing leather socks) had pierced her palm. She made a claim against the other. This case was brought before (Hazrat Abdullah) bin Abbas (ra). Hazrat Ibn Abbas (ra) said (on hearing this): The Messenger of Allah (saw) said: “If people were given whatever they claimed, the blood and property of many people would be lost for nothing.” Admonish this woman in the name of Allah and recite this verse to her: “As for those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah” (Qur’an 3:78). They admonished her, and she confessed. Hazrat Ibn Abbas (ra) said: The Prophet (saw) said: “The oath is upon the defendant.”

AI-translated by Islam-Today

Book 3: The Statement of Allah "...Then do not set up rivals unto Allah (in worship) while you know (that He Alone has the right to be worshipped)..." (V.2:22)

10 von 10 heute frei