Sahih al-Bukhari 4693

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ قُرَيْشًا لَمَّا أَبْطَئُوا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالإِسْلاَمِ قَالَ " اللَّهُمَّ اكْفِنِيهِمْ بِسَبْعٍ كَسَبْعِ يُوسُفَ " فَأَصَابَتْهُمْ سَنَةٌ حَصَّتْ كُلَّ شَىْءٍ حَتَّى أَكَلُوا الْعِظَامَ حَتَّى جَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَى السَّمَاءِ فَيَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا مِثْلَ الدُّخَانِ قَالَ اللَّهُ {فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ} قَالَ اللَّهُ {إِنَّا كَاشِفُو الْعَذَابِ قَلِيلاً إِنَّكُمْ عَائِدُونَ} أَفَيُكْشَفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَقَدْ مَضَى الدُّخَانُ وَمَضَتِ الْبَطْشَةُ.

Humaidi narrated to us that Sufyan told us. He narrated from A'mash, A'mash from Muslim, Muslim from Masruq, Masruq from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), that when the Quraish held back from the Messenger of Allah (saw) in the matter of Islam, he said: “O Allah! Suffice me against them with seven years like the seven years of Joseph (as).” So such a famine befell them that it destroyed everything, so much so that they ate bones; and if a man looked towards the sky, he saw only smoke between himself and it. Allah the Exalted said: “But watch thou for the day when the sky will bring forth a visible smoke” (Qur’an 44:11). Allah the Exalted said: “We shall remove the punishment for a little while, but you will certainly revert to disbelief” (Qur’an 44:16). Will the punishment then be removed from them on the Day of Resurrection? So the prophecy of the smoke and of the severe seizure has been fulfilled.

AI-translated by Islam-Today

Book 4: "And We shaded with clouds and sent down on you Al-Manna and the quail,... (up to) wronged themselves." (V.2:57)

10 von 10 heute frei