Sahih al-Bukhari 473

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلاً جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ يَخْطُبُ فَقَالَ كَيْفَ صَلاَةُ اللَّيْلِ فَقَالَ " مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ تُوتِرُ لَكَ مَا قَدْ صَلَّيْتَ ". قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَجُلاً نَادَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ.

Ibn ʿUmar (r.a) reported: ‘A man came to the Prophet (saw) while he was delivering the sermon and asked: “How should the Night Prayer be offered?” He replied: “Pray two rakaʿāt in succession. When you fear the [coming of] dawn, pray a single rakʿah and it will make the Prayer you have offered as witr”.’

Walīd ibn Kathīr said [in another narration]: ‘ʿUbaid Allāh ibn ʿAbd Allāh said that Ibn ʿUmar (r.a) related to him that a man called out to the Prophet (saw) while he was in the mosque.’

Translation: Ahmadiyya Muslim Jamaat

Book 84: The religious gathering in circles and sitting in the mosque

10 von 10 heute frei