Sahih al-Bukhari 4761

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ. قَالَ وَحَدَّثَنِي وَاصِلٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ ـ أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ الذَّنْبِ عِنْدَ اللَّهِ أَكْبَرُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ". قَالَ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ}

Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Sufyan (Thauri) that he said: Mansur (bin Mu'tamir) and Sulaiman (A'mash) told me. They narrated from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Abu Maisarah (Amr bin Shurahbil), Abu Maisarah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). (In another chain Sufyan Thauri) said: And Wasil (bin Hayyan Asadi Kufi) also told me. He narrated from Abu Wa'il (Shaqiq bin Salamah), Abu Wa'il from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), that he said: I asked, or (he said that) the Messenger of Allah (saw) was asked: Which sin is the greatest in the sight of Allah? He (saw) said: “That you set up a partner with Allah, although He has created you.” I asked: Then which? He (saw) said: “Then that you kill your children for fear that they will eat with you.” I asked: Then (after that) which? He (saw) said: “That you commit adultery with your neighbour's wife.” Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) used to say that this verse was revealed in confirmation of the saying of the Messenger of Allah (saw): “And those who call not on any other god along with Allah, nor kill a person that Allah has forbidden except for just cause, nor commit adultery (or fornication)” (Qur’an 25:69).

AI-translated by Islam-Today

Book 2: "...Not (the way) of those who earned Your Anger, nor of those who went astray." (V.1:7)

10 von 10 heute frei