Sahih al-Bukhari 4762

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ {وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ}. فَقَالَ سَعِيدٌ قَرَأْتُهَا عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ كَمَا قَرَأْتَهَا عَلَىَّ. فَقَالَ هَذِهِ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ الَّتِي فِي سُورَةِ النِّسَاءِ.

Ibrahim bin Musa narrated to us. Hisham bin Yusuf told us. Ibn Juraij informed them, he said: Qasim bin Abi Bazzah told me. He asked Sa'id bin Jubair whether there is any repentance for one who has deliberately killed a believer. I recited this verse before him: “wa la yaqtulunan-nafsal-lati harramallahu illa bil-haqq” (“nor kill a person that Allah has forbidden except for just cause” (Qur’an 25:69)). Sa'id said: I recited this very verse before Hazrat Ibn Abbas (ra), just as you have recited it before me, and he said: This is a Meccan verse. A Medinan verse has abrogated this verse, that is, the verse which is in Surah an-Nisa' (that is, “And whoso kills a believer intentionally, his reward shall be Hell…” (Qur’an 4:94)).

AI-translated by Islam-Today

Book 2: "...Not (the way) of those who earned Your Anger, nor of those who went astray." (V.1:7)

10 von 10 heute frei