Sahih al-Bukhari 4770

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ {وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الأَقْرَبِينَ} صَعِدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الصَّفَا فَجَعَلَ يُنَادِي " يَا بَنِي فِهْرٍ يَا بَنِي عَدِيٍّ ". لِبُطُونِ قُرَيْشٍ حَتَّى اجْتَمَعُوا فَجَعَلَ الرَّجُلُ إِذَا لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَخْرُجَ أَرْسَلَ رَسُولاً لِيَنْظُرَ مَا هُوَ فَجَاءَ أَبُو لَهَبٍ وَقُرَيْشٌ فَقَالَ " أَرَأَيْتَكُمْ لَوْ أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ خَيْلاً بِالْوَادِي تُرِيدُ أَنْ تُغِيرَ عَلَيْكُمْ أَكُنْتُمْ مُصَدِّقِيَّ ". قَالُوا نَعَمْ مَا جَرَّبْنَا عَلَيْكَ إِلاَّ صِدْقًا. قَالَ " فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ". فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ تَبًّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا فَنَزَلَتْ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ }-{ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ}

Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us that Amr bin Murrah told me. He narrated from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), that he said: When this verse “And warn thy nearest kinsmen” (Qur’an 26:215) was revealed, the Prophet (saw) climbed the hill of Safa and began to call out in a loud voice: “O Banu Fihr! O Banu Adi!” In this way he named several families of the Quraish, and they gathered; the man who could not come himself would send another man in his place to see what the matter was. Abu Lahab and the Quraish came. He (saw) said: “Tell me, if I were to inform you that there are some horsemen in this valley who intend to raid you, would you believe me?” They said: Yes, our experience of you is only that you are truthful. He (saw) said: “Then I warn you before the coming of a severe punishment.” Hearing this, Abu Lahab said: May you suffer loss all day long! Is it for this purpose that you have gathered us? Therefore this verse was revealed: “Perished be the two hands of Abi Lahab, and he will perish. His wealth and what he has earned shall avail him not.” (Qur’an 111:2-3)

AI-translated by Islam-Today

Book 2: "...Not (the way) of those who earned Your Anger, nor of those who went astray." (V.1:7)

10 von 10 heute frei