Sahih al-Bukhari 4830

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرَّدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَلَقَ اللَّهُ الْخَلْقَ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ فَأَخَذَتْ بِحَقْوِ الرَّحْمَنِ فَقَالَ لَهَا مَهْ. قَالَتْ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ. قَالَ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ. قَالَتْ بَلَى يَا رَبِّ. قَالَ فَذَاكِ لَكِ ". قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ {فهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ}

Khalid bin Makhlad told us that Sulaiman (bin Bilal) narrated to us. He said: Mu'awiyah bin Abi Muzarrid told me. Mu'awiyah narrated from Sa'id bin Yasar, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Allah created all creation. When He had finished with it, the womb (kinship) stood up and took hold of the waist of the Gracious One. Allah said to it: ‘What is it?’ The womb said: ‘This is the standing of one who seeks Your refuge from the severing of kinship.’ Allah the Exalted said: ‘Will you not be pleased that whoever keeps ties with you, I will keep ties with him, and whoever cuts himself off from you, I will cut Myself off from him?’ The womb said: ‘My Lord! Why not? Certainly I will be pleased.’ The Gracious One said: ‘Then so it shall be.’” Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: If you wish, recite (this verse): “Would you then, if you are placed in authority, create disorder in the land and sever your ties of kinship?” (Qur’an 47:23)

AI-translated by Islam-Today

Book 1: What has been said about Fãtihat al-Kitab (i.e., the Opening of the Book)

10 von 10 heute frei