Sahih al-Bukhari 4845
Yasarah bin Safwan bin Jamil Lakhmi narrated to us that Nafi' bin Umar told us. He narrated from Ibn Abi Mulaikah. He said: The two best men were about to perish, that is, Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar (ra). They raised their voices in the presence of the Prophet (saw) when the delegation of Banu Tamim came to him. One of the two advised that Aqra' bin Habis (ra), who was of the family of Banu Mujashi', be made chief, and the other advised about some other man. Nafi' used to say: I do not remember his name. Hazrat Abu Bakr (ra) said to Hazrat Umar (ra): You have always wanted only to oppose me. Hazrat Umar (ra) said: I did not intend to oppose you. And because of this their voices were raised. Allah revealed (this): “O ye who believe! raise not your voices…” (Qur’an 49:3). Hazrat Ibn Zubair (ra) used to say: Then after this verse Hazrat Umar (ra) would speak so softly that the Messenger of Allah (saw) sometimes could not even hear, so that he would ask him. And (Hazrat Abdullah bin Zubair (ra)) did not say such a thing (about speaking softly) concerning his maternal grandfather, that is, Hazrat Abu Bakr (ra).
AI-translated by Islam-Today
Book 1: What has been said about Fãtihat al-Kitab (i.e., the Opening of the Book)