Sahih al-Bukhari 4984: The Holy Qur’an was revealed in the language of Quraish and the Arabs
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that Hazrat Anas bin Malik (ra) also told me. He said: Hazrat Uthman (ra) commanded Zaid bin Thabit (ra), Sa'id bin As (ra), Abdullah bin Zubair (ra) and Abdur Rahman (ra) bin Harith bin Hisham to write (the Surahs) into copies of the Qur’an (Mushafs), and he said to them: When you and Zaid bin Thabit (ra) differ about the Arabic idiom of the Qur’an, write that verse according to the idiom of the Quraish, for the Qur’an was revealed according to their idiom. So they did just that.
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ وَأَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ فَأَمَرَ عُثْمَانُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ وَسَعِيدَ بْنَ الْعَاصِ وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنْ يَنْسَخُوهَا فِي الْمَصَاحِفِ وَقَالَ لَهُمْ إِذَا اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي عَرَبِيَّةٍ مِنْ عَرَبِيَّةِ الْقُرْآنِ فَاكْتُبُوهَا بِلِسَانِ قُرَيْشٍ فَإِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ بِلِسَانِهِمْ فَفَعَلُوا.
AI-translated by Islam-Today
Chapter 2: The Holy Qur’an was revealed in the language of Quraish and the Arabs
10 of 10 left today