Sahih al-Bukhari 5128
حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ {وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللاَّتِي لاَ تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ}. قَالَتْ هَذَا فِي الْيَتِيمَةِ الَّتِي تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ لَعَلَّهَا أَنْ تَكُونَ شَرِيكَتَهُ فِي مَالِهِ وَهْوَ أَوْلَى بِهَا فَيَرْغَبُ أَنْ يَنْكِحَهَا فَيَعْضُلَهَا لِمَالِهَا وَلاَ يُنْكِحَهَا غَيْرَهُ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَشْرَكَهُ أَحَدٌ فِي مَالِهَا.
Yahya (bin Musa) narrated to us that Waki' told us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). (Concerning this verse:) “And so does that which is recited to you in the Book” (Qur’an 4:128), she used to say: This is about the orphan girl who is with a man, and with the thought that she may be his partner in his property, and he is also her close relative, he desires to marry her, and because of her property he keeps her back and does not marry her to anyone other than himself, because he dislikes that anyone should share with him in that woman's property.
AI-translated by Islam-Today
Book 37: Whoever said, "A marriage is not valid except through the Wali."
10 von 10 heute frei