Sahih al-Bukhari 5130

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} قَالَ حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِ قَالَ زَوَّجْتُ أُخْتًا لِي مِنْ رَجُلٍ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُهَا جَاءَ يَخْطُبُهَا فَقُلْتُ لَهُ زَوَّجْتُكَ وَفَرَشْتُكَ وَأَكْرَمْتُكَ فَطَلَّقْتَهَا ثُمَّ جِئْتَ تَخْطُبُهَا لاَ وَاللَّهِ لاَ تَعُودُ إِلَيْكَ أَبَدًا وَكَانَ رَجُلاً لاَ بَأْسَ بِهِ وَكَانَتِ الْمَرْأَةُ تُرِيدُ أَنَّ تَرْجِعَ إِلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الآيَةَ {فَلاَ تَعْضُلُوهُنَّ} فَقُلْتُ الآنَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ.

Ahmad bin Abi Amr narrated to us, he said: My father (Hafs bin Abdullah) told me, he said: Ibrahim (bin Tahman) narrated to me. He narrated from Yunus, Yunus from Hasan (Basri). He said: (Concerning the verse) “prevent them not” (Qur’an 2:233), he used to say: Hazrat Ma'qil bin Yasar (ra) narrated to me that it was revealed concerning him. He used to say: I married my sister to a man, and he divorced her. When her waiting period (Iddah) was over, he came and began to propose marriage to her. I said to him: I married you to her and gave you the means of comfort and honoured you, but you divorced her. And now you have come to propose marriage to her. Never! By Allah, she will never return to you now. And he was not a bad man, and the woman wished to return to him. Allah revealed this verse: “prevent them not” (Qur’an 2:233), that is, do not hold them back. I said: O Messenger of Allah (saw)! I will do it right away. (Hasan) used to say: Then he married his sister to that man.

AI-translated by Islam-Today

Book 37: Whoever said, "A marriage is not valid except through the Wali."

10 von 10 heute frei