Sahih al-Bukhari 5381
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us that Malik told me. He narrated from Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah; Ishaq heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say: Hazrat Abu Talhah (ra) said to Hazrat Umm Sulaim (ra): I have heard the voice of the Messenger of Allah (saw) somewhat weak. I understand from this that he (saw) is hungry; so do you have anything? Hazrat Umm Sulaim (ra) took out a few loaves of barley bread. Then she took out her head covering, placed the loaves one on another and wrapped them in a part of it. Then she hid them under my garment and put some of the cloth (of the head covering) around me. Then she sent me to the Messenger of Allah (saw). Hazrat Anas (ra) used to say: I went with the loaves and found the Messenger of Allah (saw) in the mosque, and people were with him (saw). I stood by them. The Messenger of Allah (saw) asked me: “Has Abu Talhah (ra) sent you?” I said: Yes. He (saw) said: “With food?” He used to say: I said: Yes. (Hearing this) the Messenger of Allah (saw) said to all those who were with him (saw): “Get up,” and he (saw) set off, and I too set off ahead of them and came to Hazrat Abu Talhah (ra). Hazrat Abu Talhah (ra) said: Umm Sulaim (ra)! The Messenger of Allah (saw) has brought the people, and we do not have enough food to feed them. Hazrat Umm Sulaim (ra) said: Allah and His Messenger know best. Hazrat Anas (ra) says: Hazrat Abu Talhah (ra) went out and met the Messenger of Allah (saw), and then Hazrat Abu Talhah (ra) and the Messenger of Allah (saw) came in together. The Messenger of Allah (saw) said: “Umm Sulaim (ra), bring what you have.” So she brought those same loaves. He (saw) gave instructions about them and they were broken into pieces, and Hazrat Umm Sulaim (ra) squeezed out a small leather container of ghee of hers, and with it she served it as a curry. Then the Messenger of Allah (saw) prayed over that food whatever Allah willed that he should pray. Then he (saw) said: “Give permission to ten men to eat,” and he gave them permission and they ate until they were full and went away. Then he (saw) said: “Give permission to ten men,” and he gave them permission. They ate until they were full and then went away. Then he (saw) said: “Give permission to ten men,” and he gave them permission. They ate until they were full and then went away. Then Hazrat Abu Talhah (ra) gave permission to ten more. In this way all the people ate and were full, and they were eighty (80) men.
AI-translated by Islam-Today