Sahih al-Bukhari 5592
وَقَالَ خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ فِيهِ لَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْأَوْعِيَةِ
Yusuf bin Musa told us that Muhammad bin Abdullah Abu Ahmad Zubairi narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Salim (bin Abil Ja'd), Salim from Hazrat Jabir (bin Abdullah Ansari) (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) forbade (preparing Nabidh in) certain vessels. The Ansar said: We have no choice but these. He (saw) said: “Then in that case this prohibition does not apply.”
Khalifah (bin Khayyat) said to me: Yahya bin Sa'id narrated to me that Sufyan (Thauri) related to us this same hadith from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Salim bin Abil Ja'd, Salim from Hazrat Jabir (ra). Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us this same hadith, and in it he said thus: When the Prophet (saw) forbade (preparing Nabidh in) certain vessels.
AI-translated by Islam-Today
Book 8: The Prophet (saws) re-allowed the use of forbidden bowls and containers