Sahih al-Bukhari 5595

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ. قُلْتُ أَمَا ذَكَرْتِ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ أَفَأُحَدِّثُ مَا لَمْ أَسْمَعْ

Uthman (bin Abi Shaibah) narrated to me that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from Mansur (bin Mu'tamir), Mansur from Ibrahim (Nakha'i), that I said to Aswad (bin Yazid): Did you ask Hazrat Aishah (ra), the Mother of the Believers, about the vessels in which preparing Nabidh is disapproved? He said: Yes. I asked: O Mother of the Believers! In which vessels did the Prophet (saw) forbid preparing Nabidh? Hazrat Aishah (ra) said: He forbade it specifically to us, the members of the household, namely that we should not prepare Nabidh in the hollowed gourd and in the vessel coated with pitch. Ibrahim used to say: (I asked Aswad:) Did Hazrat Aishah (ra) not mention the earthen jar and the green jar? Aswad said: I narrate to you only as much as I heard. Should I also narrate what I did not hear?

AI-translated by Islam-Today

Book 8: The Prophet (saws) re-allowed the use of forbidden bowls and containers

10 von 10 heute frei