Sahih al-Bukhari 5718

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ وَكَانَتْ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الأُوَلِ اللاَّتِي بَايَعْنَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ أُخْتُ عُكَّاشَةَ بْنِ مِحْصَنٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِابْنٍ لَهَا قَدْ عَلَّقَتْ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ " اتَّقُوا اللَّهَ عَلَى مَا تَدْغَرُونَ أَوْلاَدَكُمْ بِهَذِهِ الأَعْلاَقِ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ ". يُرِيدُ الْكُسْتَ يَعْنِي الْقُسْطَ قَالَ وَهْىَ لُغَةٌ.

Muhammad (bin Yahya bin Abdullah bin Khalid bin Faris Dhuhli) narrated to us that Attab bin Bashir told us. He narrated from Ishaq (bin Rashid), Ishaq from Zuhri. Zuhri said: Ubaidullah bin Abdullah told me that Hazrat Umm Qais (ra) bint Mihsan informed him, and she was among the first Emigrant women who took the pledge (Bai'at) with the Messenger of Allah (saw), and she was the sister of Hazrat Ukkashah (ra) bin Mihsan, that she brought a son of hers to the Messenger of Allah (saw). Because of the illness of Udhrah (inflamed throat) she had pressed and lifted his uvula with her finger. Seeing this, he (saw) said: “Fear Allah! Why do you torment your children by pressing their uvulas with the finger in this way? Use this Indian Ud (al-Ud al-Hindi), for in it there are cures for seven illnesses, one of which is pleurisy (Dhat-ul-Janb).” He meant Kust, that is, Qust. Zuhri said: It is also pronounced thus.

AI-translated by Islam-Today

Book 26: Pleurisy

10 von 10 heute frei