Sahih al-Bukhari 5762

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاسٌ عَنِ الْكُهَّانِ. فَقَالَ " لَيْسَ بِشَىْءٍ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَا أَحْيَانًا بِشَىْءٍ فَيَكُونُ حَقًّا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا مِنَ الْجِنِّيِّ فَيَقُرُّهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ فَيَخْلِطُونَ مَعَهَا مِائَةَ كَذْبَةٍ ". قَالَ عَلِيٌّ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ مُرْسَلٌ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ. ثُمَّ بَلَغَنِي أَنَّهُ أَسْنَدَهُ بَعْدَهُ.

Ali bin Abdullah (Madini) told us that Hisham bin Yusuf narrated to us that Ma'mar told us. Ma'mar narrated from Zuhri, Zuhri from Yahya bin Urwah bin Zubair, Yahya from Urwah bin Zubair, Urwah from Hazrat Aishah (ra). She relates: Some people asked the Messenger of Allah (saw) about soothsayers. He (saw) said: “They are nothing.” People said: O Messenger of Allah (saw)! They do sometimes tell us something that turns out true. The Messenger of Allah (saw) said: “That word which is true, they snatch from some jinn. Then he puts that word into the ear of his friend, and these soothsayers mix a hundred lies with it.” Ali (bin Madini) used to say: Abdur Razzaq used to narrate al-kalimatu min-al-haqq as Mursal. Then it reached me that after that Abdur Razzaq related it with its chain of narrators.

AI-translated by Islam-Today

Book 46: Foretellers

10 von 10 heute frei