Sahih al-Bukhari 6149
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَتَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ وَمَعَهُنَّ أُمُّ سُلَيْمٍ فَقَالَ " وَيْحَكَ يَا أَنْجَشَةُ رُوَيْدَكَ سَوْقًا بِالْقَوَارِيرِ ". قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ فَتَكَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِكَلِمَةٍ لَوْ تَكَلَّمَ بَعْضُكُمْ لَعِبْتُمُوهَا عَلَيْهِ قَوْلُهُ " سَوْقَكَ بِالْقَوَارِيرِ ".
Musaddad narrated to us that Isma'il told us. Ayyub narrated to us. Ayyub narrated from Abu Qilabah, Abu Qilabah from Hazrat Anas bin Malik (ra). Hazrat Anas (ra) said: The Prophet (saw) came to one of his wives, and Hazrat Umm Sulaim (ra) was with them. He (saw) said: “Alas, O Anjashah! Drive these glass vessels gently.” Abu Qilabah said: The Prophet (saw) used a phrase which, if one of you were to say it, you would find fault with him for it (that is, his (saw) saying: “Drive the glass vessels gently”).
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei