Sahih al-Bukhari 6193
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ فَحَدَّثَنِي أَنَّ جَدَّهُ حَزْنًا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ " مَا اسْمُكَ ". قَالَ اسْمِي حَزْنٌ. قَالَ " بَلْ أَنْتَ سَهْلٌ ". قَالَ مَا أَنَا بِمُغَيِّرٍ اسْمًا سَمَّانِيهِ أَبِي. قَالَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ فَمَا زَالَتْ فِينَا الْحُزُونَةُ بَعْدُ.
Ibrahim bin Musa narrated to us. Hisham (bin Yusuf) told us that Ibn Juraij informed him. He said: Abdul Hamid bin Jubair bin Shaibah told me. He said: I sat with Sa'id bin Musayyab. He narrated to me that his grandfather Hazn came to the Prophet (saw). He (saw) asked: “What is your name?” He said: My name is Hazn. He (saw) said: “No, you are Sahl.” He said: I am not going to change the name which my father gave me. Ibn Musayyab used to say: After that, affliction and hardship always remained among us.
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei