Sahih al-Bukhari 6256
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ دَخَلَ رَهْطٌ مِنَ الْيَهُودِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا السَّامُ عَلَيْكَ. فَفَهِمْتُهَا فَقُلْتُ عَلَيْكُمُ السَّامُ وَاللَّعْنَةُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَهْلاً يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الأَمْرِ كُلِّهِ ". فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَلَمْ تَسْمَعْ مَا قَالُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَقَدْ قُلْتُ وَعَلَيْكُمْ ".
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Urwah told me that Hazrat Aishah (ra) relates: Some people from among the Jews came to the Prophet (saw) and said: As-samu alaika (Death be upon you). I understood. I too said: Alaikumus samu wal la'nah (Upon you be death and the curse). On hearing this, the Messenger of Allah (saw) said: “Aishah! Stop. Allah loves gentleness in every matter.” I said: O Messenger of Allah (saw)! Did you not hear what they said? The Messenger of Allah (saw) said: “I have already replied: Alaikum (And upon you).”
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei