Sahih al-Bukhari 6536

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ عُذِّبَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى {فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا}. قَالَ " ذَلِكِ الْعَرْضُ ". حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ. وَتَابَعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمٍ وَأَيُّوبُ وَصَالِحُ بْنُ رُسْتُمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

Ubaidullah bin Musa told us. He narrated from Uthman bin Aswad, Uthman from Ibn Abi Mulaikah, he from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Whoever is called to account by being questioned closely will be punished.” Hazrat Aishah (ra) used to say: I said: Has Allah the Exalted not said: “He will soon have an easy reckoning” (Qur’an 84:9)? He (saw) said: “That is only the presentation (of deeds).” Amr bin Ali (Fallas) narrated to me that Yahya bin Sa'id (Qattan) told us. He narrated from Uthman bin Aswad that I heard Ibn Abi Mulaikah. He said: I heard Hazrat Aishah (ra). Hazrat Aishah (ra) used to say: I heard the same from the Prophet (saw). And (like Uthman) Ibn Juraij, Muhammad bin Sulaim, Ayyub and Salih bin Rustam also narrated it. They narrated from Ibn Abi Mulaikah, he from Hazrat Aishah (ra), Hazrat Aishah (ra) from the Prophet (saw).

AI-translated by Islam-Today

Book 49: Anybody whose account is questioned will surely be punished

10 von 10 heute frei