Sahih al-Bukhari 6542

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَدْخُلُ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ". وَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ". ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَقَالَ " سَبَقَكَ عُكَّاشَةُ ".

Mu'adh bin Asad narrated to us that Abdullah informed us. Yunus told us. He narrated from Zuhri. Zuhri said: Sa'id bin Musayyab narrated to me that Hazrat Abu Hurairah (ra) narrated to him. He said: I heard the Messenger of Allah (saw) say: “Seventy thousand of my Ummah will enter Paradise. Their faces will shine like the moon on the fourteenth night.” And Hazrat Abu Hurairah (ra) said: (On hearing this) Ukkashah bin Mihsan Asadi (ra) stood up, lifting his sheet, and said: O Messenger of Allah (saw)! Pray for me too that He make me one of them. He (saw) said: “O Allah! Make him one of them too.” Then a man from the Ansar stood up and said: O Messenger of Allah (saw)! Pray to Allah that He make me one of them too. He (saw) said: “Ukkashah (ra) has gone ahead of you.”

AI-translated by Islam-Today

Book 50: Seventy thousand will enter Paradise without accounts.

10 von 10 heute frei