Sahih al-Bukhari 6584

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ مِنْ سَهْلٍ فَقُلْتُ نَعَمْ. فَقَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ وَهْوَ يَزِيدُ فِيهَا " فَأَقُولُ إِنَّهُمْ مِنِّي. فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ. فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ غَيَّرَ بَعْدِي ". وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ سُحْقًا بُعْدًا يُقَالُ سَحِيقٌ بَعِيدٌ وَأَسْحَقَهُ أَبْعَدَهُ.

Abu Hazim said: Nu'man bin Abi Ayyash heard me and asked: Did you hear it like this from Hazrat Sahl (ra)? I said: Yes. Nu'man said: And I bear witness concerning Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra) that I heard (this hadith) from him, and he used to add this to it: “I will say: These people belong to me. Then it will be said: You do not know what new innovations they introduced after you. I will say: Away, away with the one who changed (the religion) after me.” Hazrat Ibn Abbas (ra) said: Suhqan means remoteness. Sahiq, as it is said, means ba'id, that is, remoteness. Sahaqahu and ashaqahu mean: he removed him far away.

AI-translated by Islam-Today

Book 53: Regarding Al-Haud

10 von 10 heute frei