Sahih al-Bukhari 6665

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا. ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ " لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ ".

Uthman bin Haitham narrated to us, or Muhammad (bin Yahya) told us. Muhammad narrated from Ibn Juraij. He said: I heard Ibn Shihab. He used to say: Isa bin Talhah narrated to me that Hazrat Abdullah bin Amr bin As (ra) told him that the Prophet (saw) was addressing the people on the Day of Sacrifice (the tenth of Dhul Hijjah) when a man got up, came to him (saw) and said: “O Messenger of Allah (saw), I thought that such-and-such a rite should be done before such-and-such a rite.” Then another man got up and, naming three of these rites, said: “O Messenger of Allah (saw), I thought thus and thus.” So on that day the Prophet (saw) said about all those rites: “Do it now; there is no harm.” And on that day he (saw) was not asked about anything but he (saw) said this very thing: “Do it now; there is no harm.”

AI-translated by Islam-Today

Book 15: If someone does something against his oath due to forgetfulness

10 von 10 heute frei