Sahih al-Bukhari 6699

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ إِنَّ أُخْتِي نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ وَإِنَّهَا مَاتَتْ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ". قَالَ نَعَمْ. قَالَ " فَاقْضِ اللَّهَ فَهْوَ أَحَقُّ بِالْقَضَاءِ ".

Adam narrated to us that Shu'bah told us. Shu'bah narrated from Abu Bishr. He said: I heard Sa'id bin Jubair. He narrated from Hazrat Ibn Abbas (ra). Hazrat Ibn Abbas (ra) said: A man came to the Prophet (saw) and said to him (saw): “My sister had vowed to perform the Hajj, and she has died.” The Prophet (saw) said: “If she had owed a debt, would you have paid it?” He said: “Yes.” He (saw) said: “Then pay what is due to Allah. He is more deserving that what is due to Him should be fulfilled.”

AI-translated by Islam-Today

Book 30: If somebody dies without fulfiling a vow

10 von 10 heute frei