Sahih al-Bukhari 6969
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنِ الْقَاسِمِ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ وَلَدِ جَعْفَرٍ تَخَوَّفَتْ أَنْ يُزَوِّجَهَا وَلِيُّهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَى شَيْخَيْنِ مِنَ الأَنْصَارِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُجَمِّعٍ ابْنَىْ جَارِيَةَ قَالاَ فَلاَ تَخْشَيْنَ فَإِنَّ خَنْسَاءَ بِنْتَ خِذَامٍ أَنْكَحَهَا أَبُوهَا وَهْىَ كَارِهَةٌ فَرَدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ. قَالَ سُفْيَانُ وَأَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ عَنْ أَبِيهِ إِنَّ خَنْسَاءَ.
Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Yahya bin Sa'id narrated to us. Yahya narrated from Qasim (bin Muhammad) that a woman from the descendants of Ja'far feared that her guardian would marry her off, and she disliked it. So she sent word to two elders of the Ansar (Helpers), Abdur Rahman and Mujammi', both sons of Jariyah. They both said: “Do not fear, for the father of Hazrat Khansa bint Khidham (ra) married her off while she disliked it, and the Prophet (saw) declared that marriage void.” Sufyan used to say: As for Abdur Rahman, I heard it from him; he used to transmit from his father that Hazrat Khansa (ra) … (to the end).
AI-translated by Islam-Today
10 von 10 heute frei