Sahih al-Bukhari 6970

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُنْكَحُ الأَيِّمُ حَتَّى تُسْتَأْمَرَ وَلاَ تُنْكَحُ الْبِكْرُ حَتَّى تُسْتَأْذَنَ ". قَالُوا كَيْفَ إِذْنُهَا قَالَ " أَنْ تَسْكُتَ ". وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ إِنِ احْتَالَ إِنْسَانٌ بِشَاهِدَىْ زُورٍ عَلَى تَزْوِيجِ امْرَأَةٍ ثَيِّبٍ بِأَمْرِهَا فَأَثْبَتَ الْقَاضِي نِكَاحَهَا إِيَّاهُ وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ أَنَّهُ لَمْ يَتَزَوَّجْهَا قَطُّ فَإِنَّهُ يَسَعُهُ هَذَا النِّكَاحُ وَلاَ بَأْسَ بِالْمُقَامِ لَهُ مَعَهَا.

Abu Nu'aim narrated to us that Shaiban told us. He narrated from Yahya (bin Abi Kathir), Yahya from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “A widow should not be married until she is consulted, and a Bakirah (virgin) should not be married until her permission is sought.” The people said: “How will her permission be given?” He (saw) said: “That she remains silent.” And some people said: If a man, by means of two false witnesses, employs the trick concerning the marriage of a Thayyibah (widow) woman that the marriage took place with this woman's consent, and the judge declares the marriage of this woman to this man established, while the husband knows that he never married her, then this marriage may be lawful for this man, and there is no harm in this man staying with this woman.

AI-translated by Islam-Today

Book 11: (Tricks) in marriage

10 von 10 heute frei