Sahih al-Bukhari 7195

وَقَالَ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَهُ أَنْ يَتَعَلَّمَ كِتَابَ الْيَهُودِ حَتَّى كَتَبْتُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كُتُبَهُ وَأَقْرَأْتُهُ كُتُبَهُمْ إِذَا كَتَبُوا إِلَيْهِ وَقَالَ عُمَرُ وَعِنْدَهُ عَلِيٌّ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَعُثْمَانُ مَاذَا تَقُولُ هَذِهِ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَاطِبٍ فَقُلْتُ تُخْبِرُكَ بِصَاحِبِهِمَا الَّذِي صَنَعَ بِهِمَا. وَقَالَ أَبُو جَمْرَةَ كُنْتُ أُتَرْجِمُ بَيْنَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَبَيْنَ النَّاسِ. وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ لاَ بُدَّ لِلْحَاكِمِ مِنْ مُتَرْجِمَيْنِ.

Kharijah bin Zaid bin Thabit, narrating from Hazrat Zaid bin Thabit (ra), said that the Prophet (saw) ordered him to learn the writing of the Jews, so I wrote his letters for the Prophet (saw), and when the Jews wrote letters to him (saw), I read them out to him (saw). And Hazrat Umar (ra) said, and at that time Hazrat Ali (ra), Hazrat Abdur Rahman (ra) (bin Hatib) and Hazrat Uthman (ra) were with him: What does this woman say? Hazrat Abdur Rahman bin Hatib (ra) used to say: I said: She is telling you about that companion of hers who committed immorality with her. And Abu Jamrah used to say: I used to interpret between Hazrat Ibn Abbas (ra) and the people. And some people said: It is essential for a ruler to have two interpreters.

AI-translated by Islam-Today

Book 40: The translators of a ruler

10 von 10 heute frei