Sahih al-Bukhari 7299

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُوَاصِلُوا ". قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ. قَالَ " إِنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي ". فَلَمْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ ـ قَالَ ـ فَوَاصَلَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ أَوْ لَيْلَتَيْنِ ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلاَلُ لَزِدْتُكُمْ ". كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ.

Abdullah bin Muhammad narrated to us that Hisham (bin Yusuf) told us. Ma'mar informed us. Ma'mar narrated from Zuhri, Zuhri from Abu Salamah, and Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Do not fast continuously without eating Sahur.” The Companions said: But you observe continuous fasts (Wisal). He (saw) said: “I am not like you. I spend the night in such a state that my Lord gives me food and also gives me drink.” But they did not desist from observing continuous fasts. Hazrat Abu Hurairah (ra) used to say: Seeing this, the Prophet (saw) fasted for two days, or (he said) two nights, without breaking the fast. Then the people saw the new moon, and the Prophet (saw) said: “If the new moon had appeared later, I would have fasted more with you,” as if he (saw) were admonishing them.

AI-translated by Islam-Today

Book 5: Going deeply into and arguing about knowledge, and exaggerating in religion, and inventing heresies

10 von 10 heute frei