Sahih al-Bukhari 7561

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ح وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ سَأَلَ أُنَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ فَقَالَ " إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِشَىْءٍ ". فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّىْءِ يَكُونُ حَقًّا. قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الْجِنِّيُّ فَيُقَرْقِرُهَا فِي أُذُنِ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ فَيَخْلِطُونَ فِيهِ أَكْثَرَ مِنْ مِائَةِ كَذْبَةٍ ".

Ali narrated to us that Hisham told us. Ma'mar informed us. Ma'mar narrated from Zuhri. Also Ahmad bin Salih narrated to me that Anbasah told us. Yunus narrated to us. Yunus narrated from Ibn Shihab. (He said:) Yahya bin Urwah bin Zubair told me that he heard Urwah bin Zubair. He used to say that Hazrat Aishah (ra) used to say: Some people asked the Prophet (saw) about soothsayers, and he (saw) said: “They are nothing.” The people said: O Messenger of Allah (saw), they tell something which turns out true. (Narrating from Ibn Shihab) he said: The Prophet (saw) said: “That word which turns out true, the jinn snatches it away and pours it with a cackling into the ear of his friend, just as a hen cackles, and then they mix more than a hundred lies into that word.”

AI-translated by Islam-Today

Book 57: The recitation of the Holy Qur’an by an impious person or a hypocrite

10 von 10 heute frei