Sunan Abu Dawud 4537: Just Leaders and Rulers
Hazrat Abu Firas (ra) relates that Hazrat Umar (ra) said in an address: “I have not sent my officials to you so that they should beat you and seize your property and belongings. If any official has done so, tell me, and I will have retribution taken from him.” Amr bin As (ra) said: “If an official punishes some member of the people by way of discipline, will you take retribution from him too?” Hazrat Umar (ra) said: “By God, I will take retribution from him too.” Then he said: “I saw the Messenger of Allah (saw) offer himself for retribution.” (The point is that no member of the administration can be permitted to punish anyone arbitrarily without proof and proper judicial proceedings.)
عَنْ أَبِي فِرَاسٍ قَالَ خَطَبَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أَبْعَثْ عُمَّالِي لِيَضْرِبُوا أَبْشَارَكُمْ وَلَا لِيَأْخُذُوا أَمْوَالَكُمْ فَمَنْ فُعِلَ بِهِ ذَلِكَ فَلْيَرْفَعْهُ إِلَيَّ أُقِصُّهُ مِنْهُ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ لَوْ أَنَّ رَجُلًا أَدَّبَ بَعْضَ رَعِيَّتِهِ أَتُقِصُّهُ مِنْهُ؟ قَالَ إِي وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِلَّا أُقِصُّهُ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَصَّ مِنْ نَفْسِهِ
AI-translated by Islam-Today
10 of 10 left today