Sahih al-Bukhari 4180: Keeping Covenants and Promises
Urwah bin Zubair relates that he heard Marwan bin Hakam and Hazrat Miswar bin Makhramah (ra) when they both related the account of what happened with the Messenger of Allah (saw) at the Umrah of Hudaibiyah. In what Urwah told me, narrating from the two of them, was also this: When the Messenger of Allah (saw), in the expedition of Hudaibiyah, had the treaty of truce for a fixed term written with Suhail bin Amr, among the conditions Suhail bin Amr made he also said: “Whoever of us comes to you, even if he is of your religion, you will have to return him to us, and you will not interfere between us and him.” Suhail refused to make peace with the Messenger of Allah (saw) without this. The believers disliked this condition, were greatly agitated and began to talk about it. When Suhail flatly refused to settle with the Messenger of Allah (saw) without it, the Messenger of Allah (saw) told him to write this condition, and the Messenger of Allah (saw) returned Hazrat Abu Jandal bin Suhail (ra) (who had become a Muslim) in those very days to his father Suhail bin Amr. And every man (from the Quraish) who came to the Messenger of Allah (saw), he (saw) would send back during the period of truce, even though he was a Muslim. And some believing women also migrated and came. Hazrat Umm Kulthum (ra) bint Uqbah bin Abi Mu'ait was also among those who came out to the Messenger of Allah (saw), and she had only just reached maturity. Her relatives came and began to request the Messenger of Allah (saw) to return her to them. At that time Allah, the Exalted, sent down revelation concerning the believing women (that they should not be returned).
AI-translated by Islam-Today